协会重要通知、活动公告与官方说明Important association notices, event announcements, and official explanations
协会通知公告Official notices, event announcements, and association statements.
鉴于全球疫情形势的持续不确定性，为保障参会嘉宾的健康安全，原定于2021年4月在香港举办的第二届瀚思科技前沿论坛将调整为完全线上举办。In view of the continuing uncertainty of the global pandemic situation, and to protect the health and safety of participating guests, the second Hansi Technology Frontier Forum originally scheduled to be held in Hong Kong in April 2021 will be changed to a fully online format.
为将协会的学术交流职能向纵深发展，推动前沿技术从实验室到市场的真正落地，瀚思科技创新与发展协会决定正式成立下属专业研究与成果转化机构——前沿科技研究与转化中心（英文名：Center for Technological Research, Innovation and Transfer，简称CTRIT）。To deepen the association academic exchange function and promote genuine implementation of frontier technologies from laboratory to market, Hansi Association for Technology Innovation and Development has decided to formally establish its affiliated professional research and achievement transfer body, the Center for Technology Research and Industrial Transformation (CTRIT).
为表彰在前沿科技领域做出突出贡献的个人和团队，瀚思科技创新与发展协会决定设立"瀚思科技创新卓越奖"（英文名：Hansi Technology Innovation Excellence Award，简称HTIEA），首届评选面向人工智能与大数据领域。To recognize individuals and teams that have made outstanding contributions in frontier technology fields, Hansi Association for Technology Innovation and Development has decided to establish the Hansi Technology Innovation Excellence Award (HTIEA), with the first selection focused on artificial intelligence and big data.
兹宣告瀚思科技创新与发展协会（英文名：Hansi Association for Technology Innovation and Development，简称HATID）于2018年3月在香港特别行政区依法注册成立。Hansi Association for Technology Innovation and Development (HATID) is hereby announced as lawfully registered and established in the Hong Kong Special Administrative Region in March 2018.