七年瀚思 · 一段还在继续的旅程Seven Years of Hansi · A Journey Still Continuing
从2018年香港的一次小范围聚会，到今天遍及全球的科技创新网络——瀚思走过的每一步，都不是计划的产物，而是无数次思考、争论、协作与坚持的结果。以下是这段旅程中的关键节点。From a small gathering in Hong Kong in 2018 to a global technology innovation network today, every step Hansi has taken was not simply the product of a plan, but the result of countless moments of thinking, debate, collaboration, and persistence. The following are key milestones in this journey.
瀚思科技创新与发展协会在香港特别行政区正式注册成立，首批创始会员32人。这一天被记入协会档案——但对32位创始人而言，更重要的是那个共同许下的承诺：让前沿科技的价值真正抵达产业与社会。Hansi Association for Technology Innovation and Development was officially registered in the Hong Kong Special Administrative Region with 32 founding members. This day was recorded in the association archives, but for the 32 founders, what mattered more was the commitment they made together: to ensure that the value of frontier technology truly reaches industry and society.
协会发布《瀚思科技创新发展白皮书（2018）》，正式提出"三桥战略"——学术-产业桥、技术-应用桥、人才-平台桥。这份文件成为日后所有工作的方法论起点。The association released the Hansi Technology Innovation and Development White Paper (2018), formally proposing the Three Bridges Strategy: the academia-industry bridge, the technology-application bridge, and the talent-platform bridge. This document became the methodological starting point for all later work.
瀚思科技创新卓越奖（HTIEA）正式设立，首届评选面向AI与大数据领域。当时参与申报的项目仅43个，而六年后，每年的申报量已突破1500项。The Hansi Technology Innovation Excellence Award (HTIEA) was officially established, with the first selection focused on AI and big data. At that time, only 43 projects applied; six years later, annual applications have exceeded 1,500.
为了让协会的学术交流职能向纵深发展，前沿科技研究与转化中心（CTRIT）正式成立。它承载着课题研究管理、专家网络建设、成果转化三大核心职能，是瀚思的"研发引擎"。To deepen the association academic exchange function, the Center for Technology Research and Industrial Transformation (CTRIT) was officially established. It carries three core functions: research project management, expert network development, and achievement transfer, serving as the research and development engine of Hansi.
首届瀚思科技前沿论坛在香港举办，聚焦"后疫情时代的智能健康科技"。彼时全球正笼罩在不确定中，论坛仍如期举办，并首次将"技术评审专场"嵌入论坛结构。The first Hansi Technology Frontier Forum was held in Hong Kong, focusing on intelligent health technology in the post-pandemic era. At a time when the world was under great uncertainty, the forum still took place as scheduled and, for the first time, embedded a dedicated technology review session into its structure.
会员规模突破500人，覆盖18个国家和地区。Membership exceeded 500 people, covering 18 countries and regions.
"瀚思创新实验室"开放合作计划启动，与12家科技企业建立联合研发机制，让协会的研究成果有了直接的产业出口。The Hansi Innovation Laboratory open cooperation program was launched, establishing joint research and development mechanisms with 12 technology enterprises and giving the association research outcomes a direct industrial outlet.
协会联合多家产业方发布《智能制造数据互操作规范》行业标准建议书，推动制造业数据治理标准化。The association joined several industry partners to release the industry standard proposal Data Interoperability Specification for Intelligent Manufacturing, promoting the standardization of manufacturing data governance.
第三届瀚思科技前沿论坛在深圳举办，主题为"大模型时代的产业变革"。这场论坛被许多参会者称为"中国大模型元年的预演"。The third Hansi Technology Frontier Forum was held in Shenzhen under the theme Industrial Transformation in the Era of Large Models. Many participants later called it a rehearsal for the first year of large models in China.
CTRIT完成首批15个课题的结题评审，成果转化率达40%——这一数据远高于行业平均水平。CTRIT completed final reviews for its first 15 projects, with an achievement transfer rate of 40 percent, far above the industry average.
设立北京联络处，正式拓展内地合作网络。The Beijing liaison office was established, formally expanding the mainland cooperation network.
会员规模突破1200人，合作机构超过80家。瀚思从一个香港的小型协会，成长为亚太区域有影响力的科技网络。Membership exceeded 1,200 and partner institutions surpassed 80. Hansi grew from a small association in Hong Kong into an influential technology network in the Asia-Pacific region.
第五届瀚思科技前沿论坛在新加坡举办，首次设置"全球青年科技领袖圆桌"，让35岁以下的科技力量站上主舞台。The fifth Hansi Technology Frontier Forum was held in Singapore, introducing the Global Young Technology Leaders Roundtable for the first time and bringing technology talent under age 35 onto the main stage.
"技术白皮书开放平台"启动，向全球科技从业者免费开放行业研究报告。这是瀚思"知识共享"理念的延伸。The Technical White Paper Open Platform was launched, making industry research reports freely available to technology practitioners worldwide. This extended Hansi philosophy of knowledge sharing.
第六届瀚思科技前沿论坛在香港举办，主题"量子计算与下一代信息基础设施"。论坛累计参会人数突破5000人次。The sixth Hansi Technology Frontier Forum was held in Hong Kong under the theme Quantum Computing and Next-Generation Information Infrastructure. Total forum participation exceeded 5,000 person-times.
第六届HTIEA在12月完成获奖名单公示、正式公布与年度颁奖，历届获奖者总数突破200人，覆盖AI、大数据、物联网、智能制造、绿色科技五大领域。The sixth HTIEA completed awardee list public posting, official announcement, and the annual award ceremony in December. The total number of awardees across all editions exceeded 200, covering five fields: AI, big data, IoT, intelligent manufacturing, and green technology.
七年很短，对一个协会来说，几乎只是开始。我们仍然在思考下一个十年应该走向哪里——但我们确信，路一定要继续走下去。Seven years is short; for an association, it is almost only the beginning. We are still thinking about where the next decade should lead, but we are certain that the road must continue.